| |
好感をもたれる初対面のあいさつ
初めて誰かに会ったときに、英語では何というでしょうか。
普通はHi とかHello です。Hi とHello とどう違うかというと、Hi のほうが少しくだけています。しかしHi で失礼ということはありません。
Hi とかHello と言った後に「お会いできてうれしいです」という意味でGlad to see you. Nice to see you. または Pleased to meet you. と言います。あるいはHow do you do?(はじめまして)と言う人もたまにいます。
どちらかというとこの四つは、紹介されたときや商用で誰かに会った場合の少しフォーマルな表現で、エレベーターとかホテルで知らない人にあいさつをするのだったらHi かHello だけでもよいし、Hi, How are you doing?(こんにちは、お元気ですか)でしょうね。
この How are you doing? は How are you? とまったく同じ意味で、どちらを使ってもかまいません。
|